第十六章：没有她的版本 (第4/5页)

 柯萝丝翻到附录。

    提案写得很谨慎：不复制白莉莉的语音，不汇入她的文字，只让新系统学习旧版的答案。经过多层转换後，来源将难以辨识。

    技术上，这可以被描述成另一个版本。

    1UN1I上，它仍然是在问同一件事。

    一个人撤回之後，她留下的影响经过多少次加工，才会被重新命名成无主之物？

    「不采用。」柯萝丝说。

    会议室安静下来。

    「那这个版本永远不会像原来的。」

    「它本来就不应该像。」

    「我们花了这麽多时间，不是为了得到一个更差的系统。」

    柯萝丝看着测试报告。

    更差。

    这个词很容易成立。数字较低，反应较慢，面对情绪时缺少直觉。若唯一标准是旧版，它确实是一个失败的版本。

    但旧版的优秀有一部分来自不应再被使用的人。

    若不承认那个代价，X能就会变成另一种掩饰。

    「我们的目标不是重建原来的系统。」柯萝丝说，「是建立一个来源可以被说明、权限可以被撤回，而且不需要把某个人藏在能力里的系统。」

    「那要重新定义成功。」

    「对。」

    这句话说出口时，她想起那份共同论文。

    白莉莉离开之後，她曾经以为所有不如从前的合作方式都只是退化。邮件不如对话，逐段确认不如共同白板，有限接触不如彼此熟悉。

    後来她才明白，效率不一定是关