一桩憾事（二）阿尔及尔 (第3/5页)

来的小腿，那些nV人注意到他的视线，立刻警觉地加快了步伐，不一会就消失在前方的转角处。弗朗索瓦侧过头来，用一种要揭露生命奥秘的语气对路易说：

    “听着，我的朋友，想要快活的话，在阿尔及尔确实有几个好去处，但如果你要上一个阿拉伯nV人，记得先问问她会不会熨K子。”

    “为什么？”

    “如果她们会，说明她们早已经结婚了，但妓院里的nV人都会骗你说她们没有。”

    “然后呢？”

    “一字不差地告诉她们：犯人和犯j1Any1N的男人，应当对他们每人施以一百鞭——因为，这可是《古兰经》里说的呀。”

    弗朗索瓦用力拍了两下路易的肩。他的x腔开始剧烈地起伏，喉咙里紧接着爆发出刺耳的大笑声。路易也跟着笑起来，但不是因为他觉得这个笑话好笑，而是因为觉得弗朗索瓦居然能够准确地引用穆斯林的经典好笑。

    “这些阿拉伯nV人，她们总是在说谎！”弗朗索瓦说。

    ——————

    凌晨六点半，凯鲁万号在一片漆黑中抵达了阿尔及尔港口。路易和弗朗索瓦是军官，因此可以早于所有人下船。等待宪兵检查文件的时候，路易随手在港口的票务柜台上买了一张明信片，上面印的是阿尔及尔大清真寺的照片。

    他在背面快速写下几行字：

    母亲：

    刚刚抵达阿尔及尔，一切顺利。代我向安妮问好。

    路易

    拿回军