第三章-看不懂，救命！ (第4/7页)

僵住了。

    那句中文发音自然，语气甚至与他刚才说英文时没有太大差别。

    闻舒桐抬起头。

    「……您会讲中文？」

    裴砚舟看了她一眼。

    「会。很意外？」

    她点头，又赶紧摇头。

    「不是，我只是没想到你会看得懂。」

    说完，她才发现这句话听起来更奇怪。

    裴砚舟的唇角似乎动了一下。

    「我父亲是华人。」

    「原来……」

    她低头看向那张纸，耳朵慢慢热了起来。

    如果早知道他看得懂，她绝对不会把那句话写得那麽大。

    1

    裴砚舟将纸放回她面前。

    「这种注记倒也没什麽问题。至少你知道自己哪里不懂。」

    闻舒桐松了一口气。

    下一秒，他又补了一句：

    「但下次最好写清楚，是哪一步不懂。」

    「……好。」

    她默默把那句「救命」旁边加了一个小箭头，指向真正卡住的式子。

    ＊＊＊

    接下来的讨论，两人很自然地换成了中文。

    不过谈到模型和计算方法时，英文术语仍不时穿插其中。

    1

    「你准备先用哪个方法做数值计算？」裴砚舟问。

    「我想先用1建立2，再比较不同?。」

    「可以。先确认你的结果能重现文献里最基本的情况。」

    闻舒桐点头，写下待办事项。

    「那如果我想改?，是不是可以直接改矩阵最前面跟最後面的连接项？」

    「你可以试，但要先想清楚改