我听《枫》 (第5/8页)

」意象不明

    想唤醒被遗弃的Ai情——「我」依然想挽回

    雪花已铺满了地——到了隆冬

    深怕窗外枫叶已结成冰——这句容易懂，「枫叶结成冰」b喻「Ai情彻底失去」

    经过这番整理，歌词大意是，「我们」感情出现了问题，「我」把「你」伤害了，「我」从秋天起就向「你」苦苦请求，但伤害太深，对方不接受，一直到隆冬，也无法挽回。不过我认为有很多瑕疵，用词造作，意象凌乱。b如，主歌第一段，把「沈寂已久的心情」b喻成「美丽的风景」。「沈寂已久」怎麽会「美丽」？结合後文，更是「难过的心情」，怎麽会「美丽」？又如，副歌第一段，「我把Ai烧成了落叶」，「落叶」代表着事物的逝去，「烧」是一种毁灭的行为，合起来的意思是，「我」要放弃对「你」的Ai，而根据上下文，「我」是执着的，是「你」要放弃。还有，「极光掠夺天边」也难以理解，「极光」、「天边」分别代表什麽？它和前後句的关系是什麽？副歌第二段，「为何挽回要赶在冬天来之前」也b较莫名其妙，不清楚是质问对方，还是反问自己，还是自问自答，因为後面有一句「深怕窗外枫叶已结成冰」，似乎可以做答案。总之，可以有很多不同的解读，如果这些解读指向同一个意象，就很妙，但是，指向混乱，甚至矛盾，就弄巧成拙。

    最严重的是主歌的另一段，原歌词的第6段，相当混乱，第一句的「山腰」在文中指代什麽？「红雨」可以理解成「飘落的枫叶」，这没有问题，但是，它和下一句的「北风凋零」是什麽关系，只有北风强劲，才能形成「红雨」吧。而且，根据後面的句子，时