第二十一回 我能叫你阿爸吗？ (第6/10页)

几句，翻译员便说道：「没错，我是你爸爸。」

    「为什麽……要抛弃我……还有mama？」唐台山皱紧眉间，并胀红着脸抖了好几下，状似咳嗽，却虚弱地连声音都发不太出来。

    翻译员再次替这对父子翻译：「我从不知道你的存在，我以为，那只是段没有结果的异国恋曲。要是我早知道的话，肯定会接你回美国。」

    听了父亲的答覆，唐台山心中五味杂陈，一方面为母亲感到不值，一方面却又暗自欣慰原来父亲不是真心想抛弃自己。

    「可惜……我没办法……陪你回美国了。」

    唐父收到翻译，用英文说了几句，翻译员又再将之译出，「没关系你好好静养，美国随时都可以回，就等你先养好病。」

    唐台山闻言，露出他此生最纯真的笑容，「我不能与你回美国……不是因为……我的病……而是我终於Ga0清楚了……台湾才是我的家……Ai我的人……养育我的土地……全部都在这里。」

    唐父听完翻译後，虽是一闪而过，但神sE有些忸怩，随即又眯起眼轻笑，说了几句英语。翻译员便说道：「我会尊重你的决定，但是爸爸与美国永远欢迎你。如果你愿意让爸爸赎罪，那等你病好，就跟我去美国玩个几个月，爸爸好好介绍所有亲朋好友给你认识，结束後你再回来台湾，陪伴你现在的家人。」

    「哈哈……那我们……就这麽说定了……等我病一好，我就去美国找你。」唐台山半歛着眼，似是意志已达极限，可他强打JiNg神，又问：「阿爸……这样叫好奇怪……但我能叫你阿爸吗？」

    翻译员协助转达唐台山的意思，唐父一听，用力眨了眨眼，再用英语回应。只听翻译员说道：「可以我的儿子，当然可以。」

    「能见到你