分支D-支线14-E：轮转（季X黎X席）04 (第7/8页)

。一直都是这样。

    还不如在群里跟A.C.聊聊进度。

    星期三A.C.来了一趟，在西侧会议区的炭黑sE圆桌跟你和夏nV士讨论了一下午剧情文本的译文倾向。这是一位三十岁出头的白人男X，自我介绍说名字是亚历克斯，叫他阿尔就好了。对方和你想象中的形象不太一样，棕发绿眼，蓄须，工装夹克配乐队T恤，身材JiNg壮而松散，表情丰富，讲话语速快、用词夸张，激动时会手舞足蹈，倾听时觉得不对会直接打断。夏nV士会沉静地听着他讲，等他讲完再说话；但你会在他讲得有出入的时候打断他。一场讨论，解决的内容和没解决的一样多。工作结束后大家都很疲惫，简直一场酣畅淋漓的辩论会。你靠在椅背吐魂，夏nV士起身接水，T贴地递给你一杯水，而对方婉拒她的帮忙，自己从包里拿出了一瓶矿泉水；笑着说，“Lia，你和我想象中不太一样。”

    “你和我想象中也不一样。”你说，“阿尔先生，我还以为你会是一位标准的。”

    “Nerd？”

    “Geek。”你说。

    这话说得有点冒犯。阿尔先生大笑起来，说，“好吧！Lia，你不是第一个这么说的。但我们游戏制作人也要吃饭的！我的伙伴需要把更多时间花在打磨优化作品本身，我不得不承担这部分工作。——或许，我是说，今天是我们第一次线下集会，我是否有幸能邀请到二位伙伴共进晚餐？”

    你先看向夏nV士。阿尔也看向她。灰黑折叠椅上年长nVX手端纸杯，思索片刻，问，“要去哪里？阿尔，我们不能让你破费。”