分支D-支线5-E：席X黎-浓荫25 (第2/9页)

。圆形沙发周围摆满书架，你看的书太多，原先家里摆不下，放到这里堪堪摆上四分之一。

    好在去了书展，一口气买下两百本书，加上编辑的联系方式，交流过后，把夏nV士的联系方式推给了她。

    你对翻译其实不太感兴趣。而且不是很有天分。你本来也不是学文的，语言上天分有限，到后来夏nV士远赴海外，继续一起读书，已经有些赶不上她的进度。最近大部头书籍都是她在翻译。听说在做正式的、有稿酬的工作了。

    她是真的喜欢，不求回报地，非常热忱地在学习新语言，出版社编辑看过她的翻译记录，说她极有天分，新人很少译得这么g净。你替她感到高兴。

    你这边，译网络热议贴文多些。毕竟以前是做这一行的，清楚当下热点，也清楚网民Ai看什么，账号运营得还不错。接触过后，听说你曾经的游戏行业背景，这位好心的编辑牵线替你介绍了一项游戏本地化工作。…你对这个确实感兴趣，按业余译者的角度，久违地包装简历发给该公司，就这么获得了一份短期居家工作。稿酬不高，业内平均水准。你在规定时间的一半就完成，稿件发回一周实装，中文区线上好评陡然增多，对方很满意，邀请你做他们的本地化监制顾问，全权负责审核监制汉语文案——也是一份随项目周期的短期工作，这一次薪酬丰厚，你欣然接受。

    现在想想，以前觉得简历花掉就找不到工作，可能是太低估自己，也太刻板化这个社会了。

    是你一直走在太标准的道路，忘记人不一定要往高处走。四面应当都有路。

    但你还是喜欢读书。

    单纯地喜欢。

    翻译就要转化，要切换到工作状态，即便是网友评论的短句，也是在工作