第九章：阴间传讯 (第3/6页)

不是消失，是那种说出了一部分之後稍微轻一点的感觉。

    她让感知往他的方向开，让他给她他想给她的讯息。

    这次是语言，不只是意象。她可以看到他的嘴唇动，虽然没有声音，但她越来越能读懂他的口型——这种G0u通在他们接触的次数增加之後变得越来越清晰，像是两个说不同语言的人，重复见面之後慢慢找到一个能够理解彼此的方式。他的表情也b第一次见面时沉着镇定了很多，那个深入骨髓的恐惧还在，但被一种急切取代了更大的部分，他有话要说，他需要她帮他说，而她越来越能做到这件事，这让他稍微安心了一些。

    「红sE的……帐本，」她读出来，「四楼……保险箱……油画……後面……」

    她把每个字都分开确认，让他在她说对的时候点头，说错的时候摇头。用这个方式，她花了大约二十分钟，把他的讯息一字一字确认完整。

    油画後面。保险箱。四楼。

    她睁开眼睛，把这些写进记事本，细细回放了一遍，确认每一个字的口型都是她看清楚的，不是她自己填进去的猜测。这种分辨很重要，她从外婆学到的第一件事就是：感知和诠释是两件不同的事，接收到的东西要原样记下来，不要加工，才能保持讯息的纯度。

    四楼。保险箱。油画後面。

    这是她接收到的原样。

    她拿着记事本走去敲裴德胜的门。

    他在看文件，一个戴着眼镜的姿态，她没想到他戴眼镜，在这之前她从来没有看到过这个细节，可能是因为他白天通