纽约客（7）初步举证（Prima Facie）【X侵预警】 (第16/19页)

有趣？

    清冷嗓音从门口传来，柰猛合上书，扭头看去。Fairchild倚在卧室门框上，偏头望着她，目光扫过她手里的书，噙着温和的淡淡笑意。

    她没说话，默默把书放回床头柜。

    Sterling走近，俯身拿起书，随手翻了几页，抬眸看她：“Doyouthinkhewasright?”你觉得他说的对吗？

    柰想了片刻，避开对视，但回答了问题。

    “You’vegottadistinguishtheIs－OughtProblem.Fukuyamaoughttht，eventhoughheisn’t.”你得区别‘应然’和‘实然’。福山理应是对的，即便他实际上是错的。注：这是休谟的“应然实然”的区分，现实存在的未必就是应该存在的，反之亦然。

    Sterling呵呵一笑，“‘Oughttht’?Ohbaby，he’sjustpinwrong.”‘理应是对的？’哦我的宝贝儿啊，福山错的离谱。他敲了敲书封，抬眸微狭，钢灰的视线落向窗外，“Humansocietyhasaleratedoionahewsofthejunglereignsupreme.Ideologies’tbecssifiedintht.And‘theendofhistory’isnothingmorethaorwriteshistory’.”人类社会从来都是靠竞争与征服运转的。丛林法则才是永恒不变的真理。意识形态并不存在所