设计图面上的两种语言 (第3/4页)

意见。他拉过一张椅子，在她身边坐下，认真地、仔细地，看着她的设计图。

    他不懂建筑的专业术语，但他用他那独特的、源自於「T验人生」的视角，提出了一个完全出乎她意料的问题。

    “Whatdoesthisbuildingsoundlike?”

    “这栋大楼，听起来像什麽声音？”

    「Soundlike?」听起来像什麽？怡君愣住了，「It’sabuilding.Itdoesn’tmakeasound.」它是栋建筑，它没声音。

    「Everythinghasasound,」所有东西都有声音埃罗说，他的目光变得深邃，「Alibrarysoundslikeflippingpagesandsoftcoughs.Apubsoundslikecheeringandkinggsses.So,Whatkindofsounddoyouwantthispake?」

    「图书馆听起来像翻书声和轻微的咳嗽声。一间酒吧听起来像欢呼声和杯子碰撞的声音。所以，你希望这个地方，发出什麽样的声音？」

    这个问题，像一把钥匙，瞬间打开了陈怡君脑中一扇全新的门。

    她从来都是从视觉、从空间、从光线去思考设计。但「声音」呢？

    她闭上眼睛，开始想像。她想听到孩子们的笑声，想听到咖啡机运作的「嘶嘶」声，想听到邻居们用芬兰语低声交谈的声音，想听到书页被轻轻翻过的声音…

    当她再次睁开眼睛时，眼中闪烁着一