字体:大 中 小
护眼
关灯
上一页
目录
下一页
第三回ー恋を待つ 第三回ー等待爱情 (第2/3页)
可是你家不是也住在中富良野吗?」 「うん、、どうだろう、普通にあんまり旅行しないだろう。嗯……该怎麽说呢,平常没什麽在旅行吧。」 正於此时,他们望见花海的入口cHa着一面木制图解说明牌,沿着这条坡道往上走,沿途可欣赏多达七种的薰衣草。 「スゴーーイ!好厉害ーー!」再次露出仰慕的眼神,被花海征服的方糖总不免被身旁的当地人亏个几字。 「嗯……会吗?我觉得真的还好。」如此扫兴的回应对方糖而言除了欠揍之外,已经没有其他的词汇好形容他的白目了。她狠狠地打过天野的手臂:「你是一天不亏我就不舒服是不是?而且话说你刚才不是也很惊讶吗?」他睁大双眸愣了一会,试图解释个人对此景的感想: 「啊,抱歉,我刚才惊讶的是竟然可以让曙光平均撒在整片花海上,洒进每一个角落,进而触动每个旅人的心房…」「你到底是有多浪漫……我总觉得,跟平常的你很不像啊。」配合着不解的表情,他搔了搔头,面对自己温柔的失常,好想说明些什麽,却因线索不足而yu言又止, 「多分、、、仆もわかんねえ。大概……我也不知道」。 沿着花海中如棋盘似地整齐划一、配合淡紫公主往上延伸的狭长步道缓缓前进,跟随微醺的紫sE幸福不时吐露出的温柔气息,纯白无暇的天使花衬托着四周不同种类的紫sE花香,在这里行走的路人,彷佛与这片无尽的花田融为一T,最上方伫立的小凉亭,述说着一对对情人与一位位等待Ai情与奇蹟的独身旅人的故事。 「什麽等待Ai情跟奇蹟啊?应该不一定吧?」方糖不解地皱着眉,活了二十一年,还是头一次听到单身的旅人只要来到这里就会开始等待Ai情跟奇蹟的异想传说。只见他弯起身子,拾起一支也许被T验采集薰衣草的旅客遗落的浓紫3号,以和煦的神情凝望着它, 「知ってるの?ラベンダーの花言叶は恋を待つや奇迹が来る。そのほかに感谢する気持ちこういう伝えたいこともあるよ!你知道吗?薰衣草的花语是等待Ai情跟奇蹟来临。除此之外还有感谢的心情这样的想传递真心话给对方的花语喔!」 「感谢する気持ち、、、感谢的心情……」方糖低下头凝视着多年来套在自己右手腕上的幸运手环,上头织有「キャンディー糖果」的字样,以日文片假名的字首「キ」对应英文字首的话为「K」…… 「何を考えるか?你在想什麽?」「ちょっと、等等,」,及时阻挡天野的关心和周遭不间断地拂来的空气,如果所谓的传说与薰衣草,真与自己的母亲有所关联的话,21年来所无视的看不见的亲情,是否能够挽回些什麽。 她缓缓从天野的手掌心里,以颤抖的身姿提起使心沈重的薰衣草,满山遍野的浓紫仍被盛夏的薰风吹拂,弯起身子任它飘逸一节节浪漫长裙。方糖凝视起近在眼前的薰衣草及一旁紧系着的幸运手环,皱起眉头自言自语:「もしかしたら、Kも感谢する気持ちのK、つまり、当时のお母さんがうちに対して感谢する気持ちを抱えるじゃないかしら。有没有可能是,K也是感谢的心情的K,也就是说,也许当时的mama对我是抱持着感谢的心情。」睁大双眸的她以震慑的样态不安地转向天野,一边点头一边向他确认,「ね?天野、あたしは実际に遗弃された赤ちゃんわけではないかもね、母が谛めかね、对吧?天野,实际上我并非是被遗弃的婴儿吧?家母没办法放弃,」语未毕,天野摇头打断了她的见解: 「いや、そうじゃないかもしれない、不对,应该不是这样子,」 「なんで?为什麽?」对於如此完整的诠释被否定而感到不可置信的她,更百思不得其解究竟真相为何了,但因为可能与自己的亲生母亲相关,开始觉得自己责无旁贷了。 天野再度蹲下,像与这片花田致敬一般,将紫薰花香以深呼x1的方式冷静地x1入鼻腔,不疾不徐地提出理X与感X兼具的见解:「母亲のことだから、世界中に谁よりも自分の子のことがAiしてる限って、何が起こっても自分の子を谛めなくに决まってるから、胜手に遗弃するわけがないよね、でも遗弃されてしまったけどね。因为是母亲,所以必定b世界上的谁都还要Ai自己的孩子,因为无论发生任何事都绝对不会放弃自己的孩子,所以一定不会随便遗弃你的,但你却被遗弃了。」 原本不该上火的情绪,却因为如此直白的说明而一肚子不甘的方糖紧握拳头,将最後一丝信任的视线移向他对薰衣草散发的目光,那样纯净的眼眸让她不自觉地冷静了一半,想继续倾听他的说法。 「しかし、遗弃にしてはそんなに素敌なラッキーブレスレットを作って送ったけど、重视されじゃない?その间きっと、何が起こるだけにこんなに大事な生命を谛めなきゃ、例えば恋を待ったからお父さんとxの深くのほうで互い响いたと思う。但是,即使遗弃了还是做出那样JiNg巧的幸运手环送给你,不就是重视你吗?我想这段期间一定是因为发生了什麽事而不得不放弃这样珍贵的生命,例如因为等待Ai情而与你爸爸在内心深处互相影响。」像是当头bAng喝一般夸张放大的双眸,她用原本紧握的拳头大力敲在右手掌心上,「そうーだ!确かに可能Xある、恋を待つこういう意味は独身者のみならず、远距离恋Aiの恋人にも向かうことあり!对ー耶!确实有这个可能X,等待Ai情这样的意义不只对单身,也有面向远距离恋Ai的恋人!」 「そう!しかも方糖こんな名前はおかしくない?台湾人にとって。没错!而且方糖这样的名字不会很奇怪吗?对台湾人来说。」天野突如其来的疑惑也让她开始不解,「へぇーー名前と関连ある?ㄟˊーー跟名字有关联吗?」他托起下巴,对着无不时悠哉惬意的一丛丛薰衣草及远方浮云缭绕的十胜岳推测着:「远距离恋Aiだけあって国际恋Aiかもしれないから、角砂糖こんな日本语ニックネームであるばかりか日本语全名もあるはずだ。因为远距离恋Ai也许就是国际恋Ai也说不定,所以可能不只有方糖角砂糖的中译这个日文绰号,应该也有日文全名才对。」 「ただこんな情报は遗弃されたことや両亲に関する真相と関系ないよね?只是这样的情报跟被遗弃的事还有跟父母亲有关的真相没有关系吧?」当她再度认为自己的推测相当合理之时,又被天野以贼笑的方式否定了,「両亲に関连あるど
上一页
目录
下一页